-
#397
Berlin, 20.01.1859
von Heinrich Barth an Perthes
zu franz. Ausgabe und deutscher 2bändiger Ausgabe, bittet darum, fähigen Schriftsteller zu finden
-
#400
Berlin, 28.01.1859
von Heinrich Barth an Perthes
Publ. Kleinasienreise; franz. Ausgabe
-
#1324
Gotha, 03.02.1859
von Perthes an Heinrich Barth
Frage, ob Barth Angebot von Hachette annimmt, die frz. Übersetzung für 1000 fr. zu übernehmen.
-
#1219
Versailles, 27.12.1859
von Johann Friedrich Minssen an Heinrich Barth
Schlägt sich als Übersetzer der Kurzausgabe ins Franz. vor
-
#443
Berlin, 07.01.1860
von Heinrich Barth an Perthes
franz. Ausgabe; belgische Verleger Emile Flatau und van Meenen
-
#1325
Gotha, 19.02.1860
von Perthes an Heinrich Barth
Karte zur Kleinasienreise könne nicht so schnell erstellt werden, wie Barth das verlangt.
-
#1435
Paris, 13.05.1860
von Joseph Toussaint Reinaud an Heinrich Barth
Hat franz. Übersetzung des Reisewerks erhalten; zu Barths Zitaten aus Abulfeda u.a
-
#1605
Brüssel, 30.05.1860
von Fr. van Meenen an Heinrich Barth
Schriftliche Abmachungen zur frz. Ausgabe von Barths Afrika-Reisebericht
-
#1082
Paris, 26.06.1860
von Alfred Jacobs an Heinrich Barth
Bedankt sich überschwenglich für Zusendung des ersten Bandes d. Reiseberichtes in franz. Übersetzung und Mitteilung über Mittelmeerreise
-
#1436
Paris, 31.01.1861
von Joseph Toussaint Reinaud an Heinrich Barth
Zu seinem Werk über Geographie v. Abulfeda; hat 3. Band der franz. Übers. von Barths Reisebericht erhalten; hat Einwände, aber aus Zeitmangel nicht im Detail geäußert