-
#1270
Penwith, 03.12.1857
von John Nicholson an Heinrich Barth
Sendet Manuskript zurück und Übersetzungsentwurf dazu [Lyrik aus Timbuktu?]
-
#357
London, 01.04.1858
von Heinrich Barth an August Petermann
kurz zu geplanter franz. Ausgabe
-
#1023
London, 12.04.1858
von Alfred Hachette an Heinrich Barth
In London angekommen, bittet um Termin betr. Übersetzung
-
#1024
London, 17.04.1858
von Alfred Hachette an Heinrich Barth
Zu Übersetzung
-
#18
Hastings, 27.05.1858
von Adolf Bach an Heinrich Barth
Rät zur Vorsicht bei Verhandlungen mit Hachette wegen frz. Übersetzung
-
#366
London, 31.05.1858
von Heinrich Barth an James Frederick Schön
Wort für Gerste auf Hausa; Nachricht von Abbega
-
#1513
Chartham, 31.05.1858
von James Frederick Schön an Heinrich Barth
Sendet Haussa-Übersetzung des Buches Genesis; zu Abbega und Dorugu; D. wolle Missionar werden
-
#374
London, 16.07.1858
von Heinrich Barth an Perthes
Bedenken, dass franz. Verleger Hachette den RB ohne Genehmigung herausgeben, bittet P., Rechte zu wahren
-
#1025
Paris, 17.01.1859
von Louis Hachette an Perthes
Angebot, frz. Übersetzung von Barths Afrikareise herauszubringen
-
#397
Berlin, 20.01.1859
von Heinrich Barth an Perthes
zu franz. Ausgabe und deutscher 2bändiger Ausgabe, bittet darum, fähigen Schriftsteller zu finden